American Dream (Sueño Norteamericano)

The led and brought, the American dream, now under the weight of the meaning of " home". A symbol containing the experience, identification or adaptation of new patterns of life. New culture that invites us to question and redefine the dream to guide our destiny. The house, which compels us set foot on land with the weight of its meaning and what it takes to bring the dream to reality. The flag, modified to be a pillow, sinks to support the weight of a house. A flag - the pillow landscape becomes an almost nightmarish dream. The contrast of the imagined colliding with reality, revealing the geographic accident of a dream.

El llevado y traído sueño Americano, ahora bajo el peso del significado de la “casa”. Símbolo que contiene la vivencia, la identificación o la adaptación de nuevos patrones de vida. Nueva cultura que nos invita al cuestionamiento y a la redefinición de sueño como guía de nuestro destino. La casa, que nos hace poner los pies sobre la tierra nada más con el peso de su significado y de lo que cuesta llevar el sueño a la realidad. La bandera que se modifica ya por ser una almohada y se hunde al soportar el peso de una casa, una bandera-almohada que se convierte en paisaje de un sueño casi pesadilla. La contraposición del imaginar que choca con la realidad, develando los accidentes geográficos de un sueño.

• Materials: watercolor/watercolor paper
• Size: 58 x 82 cm
• Year: 2014
• Inventory #: 15-01
• Artist: Franklin Álvarez Fortún